-
1 регулировка натиска
Polygraphy: impression settingУниверсальный русско-английский словарь > регулировка натиска
-
2 регулировка натиска
npolygr. Druckbeistellung -
3 impression setting
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > impression setting
-
4 impression setting
roller setting — регулировка валиков; установка валиков
English-Russian big polytechnic dictionary > impression setting
-
5 position setting
-
6 setting
1. набор2. размещение3. настройка, наладка, регулировка, выравнивание4. закрепление, схватывание; застывание5. фон, обрамлениеsetting up — закрепление, схватывание
6. типографский набор7. набор матричной строкиfocus setting — наводка на резкость, фокусирование
lateral setting — боковое равнение; выравнивание по боковому упору
roller setting — регулировка валиков; установка валиков
-
7 impression
1. оттиск, отпечаток, рисунокimpression preparation — препарат — отпечаток
2. печатание, отпечатывание3. издание; тираж; завод; перепечатка; допечатка4. тиснение5. натиск, давление6. полоса печатного контактаimpression roll — печатный цилиндр, прессовый валик
7. первое издание8. оттиск с клише9. оттиск с плоской формы10. пробный оттиск без приправкиunder impression print — оттиск, полученный с недостаточным давлением; слабый оттиск
11. плоское тиснение12. красочный оттиск13. красочное изображение на офсетной резинотканевой пластинеoffset impression — оттиск, полученный на офсетной машине
14. печатание между двумя параллельными поверхностями15. натиск, создаваемый сближением двух параллельных поверхностейpostage mark impression — почтовый штемпель; оттиск почтового штемпеля
sample impression — эталонный оттиск, оттиск-образец
solid impression — натиск, достаточный для запечатывания плашек
-
8 kiss impression
English-Russian big polytechnic dictionary > kiss impression
-
9 solid impression
натиск, достаточный для запечатывания плашекEnglish-Russian big polytechnic dictionary > solid impression
-
10 Druckbeistellung
сущ.полигр. настройка натиска, настройка печатного аппарата, регулировка натиска -
11 impression setting
Полиграфия: регулировка натиска -
12 die Druckbeistellung / die Druckbeistellungen
Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Druckbeistellung / die Druckbeistellungen
-
13 Druckregelung
сущ.1) общ. регулирование напора2) тех. регулирование давления3) полигр. регулирование натиска5) гидравл. регулирование по давлению6) аэродин. регулировка давления
См. также в других словарях:
Impression setting — Регулировка натиска … Краткий толковый словарь по полиграфии